Pablo Suárez
Quito
Summary
Driven by a continuous learning mindset and fluent bilingualism, I excelled at Interpretia, promoting cultural awareness and ensuring Spanish-speaking patients' equal access to healthcare. My expertise in written translation and effective communication was honed at Higashi Enterprises, enhancing accuracy and cultural sensitivity in translations.
Overview
1
1
year of professional experience
Work History
Translator and Interpreter
Interpretia
02.2024 - Current
- Promoted cultural awareness among healthcare staff, fostering an inclusive environment for all patients regardless of language background.
- Assisted healthcare professionals in delivering culturally sensitive care to Spanish-speaking patients.
- Maintained strict confidentiality when handling sensitive patient information following HIPAA guidelines.
- Provided interpretation services during telemedicine consultations, enabling remote access to critical healthcare services for Spanish-speaking patients.
- Bridged language barriers, allowing Spanish-speaking patients to have equal access to healthcare services.
Translator
Higashi Enterprises
07.2023 - 01.2024
- Translated audio files from Spanish to written English.
- Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
- Researched cultural etiquette and specific use of slang words.
Education
M.D. - Music Theory And Composition
UNIR
11.2020
Bachelor of Arts - Music
Universidad De Las Americas
Quito, Ecuador11.2017
Skills
- Written Translation
- Excellent Listening Abilities
- Fluent Bilingualism
- Effective Communication Techniques
- Cultural Awareness
- Continuous learning mindset
- Professional ethics understanding
- Industry-specific terminology
Languages
Spanish
Native language
English
Proficient
C2
French
Intermediate
B1
Timeline
Translator and Interpreter
Interpretia
02.2024 - Current
Translator
Higashi Enterprises
07.2023 - 01.2024
M.D. - Music Theory And Composition
UNIR
Bachelor of Arts - Music
Universidad De Las Americas
Similar Profiles
Orianna AgostaOrianna Agosta
CUSTOMER AND MEDICAL SERVICE INTERPRETER at INTERPRETIACUSTOMER AND MEDICAL SERVICE INTERPRETER at INTERPRETIA
Laura RestrepoLaura Restrepo
Interpreter at InterpretiaInterpreter at Interpretia
Juan David Parra RamirezJuan David Parra Ramirez
Freelance Interpreter Customer Service at InterpretiaFreelance Interpreter Customer Service at Interpretia