Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Websites
Hobbies
Timeline
Generic
Michelle Ávila

Michelle Ávila

English Interpreter
Guayaquil

Summary

Medical Interpreter with a proven track record at Interpretia, excelling in real-time interpretation and politeness. Enhanced patient understanding through precise communication and cultural sensitivity, significantly reducing misunderstandings. Recognized for exceptional organizational skills and effective collaboration, ensuring seamless patient care across diverse hospital settings.

I like to offer exceptional assistance to team members and clients. Skilled at coordinating appointments, organizing mail, and collecting messages to facilitate office communication. Positive and upbeat with strong relationship-building abilities.

Experience delivering customer service and administrative excellence. Excels in calendar management, scheduling, data entry and database administration.

Overview

2026
2026
years of professional experience
3
3
Languages

Work History

Medical Interpreter

Interpretia
01.2023 - Current
  • Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
  • Enhanced patient understanding by accurately translating medical terminology and complex concepts between medical professionals and patients.
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
  • Collaborated with the clinical team to ensure seamless patient care, streamlining communication processes, and reducing misunderstandings.
  • Adapted quickly to various settings within the hospital environment – from emergency rooms to outpatient clinics – providing consistent high-quality language support regardless of location.

Handler and Interpreter

Comic Con Ecuador
  • Maintain alignment with the artist or client, assisting and guiding them to ensure a comfortable experience.
  • Assisting in organizing tasks to ensure timely schedule adherence.
  • Contributed to a positive work environment by maintaining open communication channels with colleagues and supervisors alike.

Receptionist

HM International Hotel
  • Confirmed appointments, communicated with clients, and updated client records.
  • Greeted incoming visitors and customers professionally and provided friendly, knowledgeable assistance.
  • Responded to inquiries from callers seeking information.
  • Resolved customer problems and complaints.

Education

High School Diploma -

Humboldt German School
Guayaquil, Ecuador
05.2001 -

Associate of Arts - Graphic Design

Espol
Guayaquil, Ecuador
05.2001 -

Associate of Arts - Fashion Design

Ana Paredes De Alfaro
Guayaquil, Ecuador
05.2001 -

Skills

Real-time interpretation

Proactive knowledge acquisition

Management

Organizational skills

Coordination

Effective problem resolution

Hobbies

Cosplay

- Developed cosplaying skills since 2013, enabling the creation of original costumes and props. 

- Pursued continuous learning to enhance skills and improve quality of work. 

- Acquired strong social skills through frequent interactions with diverse groups and participation in events, delivering presentations and public speeches. 

- Learned effective time and expense management to balance studies, work, and cosplay.

Timeline

Medical Interpreter

Interpretia
01.2023 - Current

High School Diploma -

Humboldt German School
05.2001 -

Associate of Arts - Graphic Design

Espol
05.2001 -

Associate of Arts - Fashion Design

Ana Paredes De Alfaro
05.2001 -

Handler and Interpreter

Comic Con Ecuador

Receptionist

HM International Hotel
Michelle ÁvilaEnglish Interpreter