Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Micaela Endara

Medical Student
Quito

Summary

Accomplished Medical Interpreter VRI at Interpretia, adept in healthcare systems and patient assessment, I enhanced patient comprehension and medical staff communication, demonstrating exceptional problem-solving and bilingual skills. Mentored UDLA students, fostering critical thinking and academic progress, while excelling in multitasking and client service at My Way Travel.

Overview

6
6
years of professional experience

Work History

Medical Interpreter VRI (Spanish/English)

Interpretia
08.2022 - Current


  • Enhanced patient understanding by accurately translating medical terminology and complex concepts between medical professionals and patients.
  • Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
  • Adapted quickly to various settings within the hospital environment – from emergency rooms to outpatient clinics – providing consistent high-quality language support regardless of location.
  • Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.

Assistant Professor

Universidad De Las Américas
10.2022 - 02.2024
  • Created materials and exercises to illustrate application of course concepts.
  • Mentored students and communicated course related information
  • Inspired critical thinking skills among students by fostering a learning environment that encouraged open-mindedness, curiosity, and intellectual exploration.
  • Evaluated and supervised student activities and performance levels to provide reports on academic progress.

Assistant Manager

My Way Travel
06.2018 - 08.2018
  • Supervised day-to-day operations to meet performance, quality and service expectations.
  • Improved customer satisfaction by addressing and resolving complaints promptly.
  • Helped with planning schedules and delegating assignments to meet coverage and service demands.

Education

M.D. -

Universidad De Las Américas
Quito, Ecuador
05.2001 -

High School Diploma -

Cardinal Spellman Girls School
Quito, Ecuador
05.2001 -

Skills

  • Healthcare Systems Knowledge

  • Medical Terminology

  • Patient Assessment

  • Interpretation Accuracy

  • Medical support

  • Problem-Solving

  • Fluent in Spanish and English

  • Physician communication

  • Video remote services

  • Effective Note-taking

  • Client Service

  • Multitasking

Timeline

Assistant Professor

Universidad De Las Américas
10.2022 - 02.2024

Medical Interpreter VRI (Spanish/English)

Interpretia
08.2022 - Current

Assistant Manager

My Way Travel
06.2018 - 08.2018

M.D. -

Universidad De Las Américas
05.2001 -

High School Diploma -

Cardinal Spellman Girls School
05.2001 -
Micaela EndaraMedical Student