¡Hola! Soy
Ana María Proaño Suárez
Datos destacados
1
year of professional experience
Experiencia
MegonetworksQuito, Quito
Interprete Medico
05.2024 - Actual
Resumen laboral
- Interpretación en tiempo real, en instancias particulares y en eventos privados.
- Participación como intérprete simultáneo en conferencias y discursos.
- Asistencia en labores de interpretación y traducción en instituciones públicas.
- Lectura, interpretación y corrección de textos en diversos formatos.
- Toma de notas para evitar omitir detalles durante la interpretación.
- Transmisión del mensaje con objetividad, conservando el sentido del discurso original.
- Traducción de documentos escritos desde el inglés al español y viceversa.
Maruri GreyQuito
Pasante
03.2022 - 07.2022
Resumen laboral
- Descripción general de la empresa: una empresa de publicidad "Grey"
- Fui pasante
- Trainee en una empresa de publicidad "Grey", pasé un total de 5 meses aprendiendo contenido para publicidad de varias marcas del país.
- Una empresa de publicidad "Grey"
Margaritas Mexican Restaurant
Mesera
08.2021 - 01.2022
Resumen laboral
- Fui mesera en el extranjero, un trabajo que requiere buena capacidad para trabajar bajo presión y buen servicio al cliente.
Formación
Unidad Educativa Particular Terranova
Graduada from Baccalaureate in Sciences
09.2007 - 6 2021
Resumen académico
University of South Carolina LancasterEstados Unidos
Cuarto Semestre from Associates in Arts
08/2022 - 05/2024
Resumen académico
Universidad San Francisco de QuitoQuito
Estudiante from Diseńo de Interiores
01/2025
Resumen académico
Enfatiza tus habilidades clave
- Comunicativa
- Habilidad Social
- Paciente
- Atención al Cliente
- Nivel de Inglés: C1
- Bilingüe
- Ganas de aprender
- Entusiasta
- Creativa
- Observadora
- Perfeccionista
- Atención al Detalle
- Alta capacidad de escucha
- Escucha activa
- Uso de herramientas digitales
- Buena memoria
- Dominio de español e ingles
- Atención al detalle
- Comunicación clara
- Interpretación simultánea
- Concentración y buena memoria
Personalizado
Personalizado
- Santiago Crespo, Maruri Grey, 0999246700, santiagocrespoalvarez@gmail.com
- Cristina Gutiérrez, Maruri Grey, 0987417770, cristinagt262@gmail.com
Idiomas
Español
Idioma nativo
Inglés
Avanzado
C1
Cronología
Interprete Medico
Megonetworks
05.2024 - Actual
Pasante
Maruri Grey
03.2022 - 07.2022
Mesera
Margaritas Mexican Restaurant
08.2021 - 01.2022
Unidad Educativa Particular Terranova
Graduada from Baccalaureate in Sciences
09.2007 - 6 2021
University of South Carolina Lancaster
Cuarto Semestre from Associates in Arts
08/2022 - 05/2024
Universidad San Francisco de Quito
Estudiante from Diseńo de Interiores
01/2025
Perfiles similares
Paola Nicolle Guzmán RiveraPaola Nicolle Guzmán Rivera
Certified Medical Interpreter en LanguageLine Solutions/ Interpretia/ MegonetworksCertified Medical Interpreter en LanguageLine Solutions/ Interpretia/ Megonetworks
Miguel Angel Rodriguez freitezMiguel Angel Rodriguez freitez
Interprete medico Bilingue en Nuvo ColombiaInterprete medico Bilingue en Nuvo Colombia
Gabriela VillafuerteGabriela Villafuerte
Interprete Medico en Grupo LevanterInterprete Medico en Grupo Levanter
NICOLAS FERNANDO LA TORRE LUQUENICOLAS FERNANDO LA TORRE LUQUE
INTERPRETE MEDICO en E-VOQUEINTERPRETE MEDICO en E-VOQUE
Yusmeidy DaboinYusmeidy Daboin
Limpieza en tms vieraLimpieza en tms viera